Les Misérables，悲惨世界。《悲惨世界》是由法国大作家维克多·雨果于1862年所发表的一部长篇小说，涵盖了拿破仑战争和之后的十几年的时间，是十九世纪最著名的小说之一。故事的主线围绕主人公获释罪犯Jean Valjean试图赎罪的历程，融进了法国的历史、建筑、政治、道德哲学、法律、正义、宗教信仰。多次被改编成影视作品。2012年，汤姆·霍伯自《国王的演讲》后再次给我们带来了一部完美的一部音乐剧电影《悲惨世界》。

影片直接将原本的舞台剧改变到了荧光幕前，并完全忠实于原作的剧情。但是电影的语言不同于原著小说， 主角们所背负情感悸动更加明确而真实。片中这种在普通电影中需要作的铺垫，因音乐剧的形式，能够在数分钟内很自然的完成。几句演唱，便将人物背景与性格建立完成。大量独白似的演唱，伴着精心编排的配乐，将个体的情绪与背景时代紧密结合，已让人屏息的方式推动故事发展。 电影多变的镜头语言又能更加将音乐的主旨视觉化，从而给观众更为直观的情感认知。Anne Hathaway的独唱更是让人流连忘返。

离开影片本身，这部文学作品本来就给予了许许多多作者本人的美好愿望。近期我总是会在facebook上看到一些国外华人不同的声音以及关于教宗的一些思考。如今，我或许得到了答案：《Do you hear the people sing》，一首百老汇脍炙人口的曲子以及一句话：“To love another person is to see the face of God ”。